Grundwortschatz Tagalog

Deutsch - Tagalog - Englisch

Zahlen: 

0 – sero                              

1 – isa                                 

2 – dalawa                        

3 – tatlo

4 – apat

5 – lima

6 – anim

7 – pito

8 – walo

9 – siyam

10 – sampu

 

10 – sampu

20 – dalawampu

30 – tatlumpu

40 – apatnapu

50 – limampu

60 – animnapu

70 – pitumpu

80 – walumpu

90 – siyamnapu

100 – isang daan

100        isang daan

200        dalawang daan

300        tatlong daan

400        apat na daan

500        limang daan

600        anim na daan

700        pitong daan

800        walong daan

900        siyam na daan

1000     isang libo

Regel:

Für Zahlen wie 21, 35, 48 usw. nutzt man "… at …"

Beispiel:

21 – dalawampu’t isa

35 – tatlumpu’t lima

48 – apatnapu’t walo

 

Tagalog-Grundwortschatz

Tagalog Basic Vocabulary

1. Grüße & häufige Ausdrücke 

 

1. Greetings & Common Expressions 

Kamusta ka? – Wie geht es dir?

Kamusta ka? – How are you?

Mabuti – Gut

Mabuti – Good / Fine

Sandali lang – Einen Moment

Sandali lang – Just a moment

Teka – Warte

Teka – Wait

Tuloy po kayo – Bitte treten Sie ein

Tuloy po kayo – Please come in

Ingat ka – Pass auf dich auf

Ingat ka – Take care

Tama – Richtig

Tama – Correct

Mali – Falsch

Mali – Wrong

Hindi ko alam – Ich weiß es nicht

Hindi ko alam – I don’t know

Alam ko – Ich weiß

Alam ko – I know

Sige – Okay / In Ordnung

Sige – Okay / Go ahead

2. Personen & Beziehungen 

 

2. People & Relationships

Guro – Lehrer/in

Guro – Teacher

Pulis – Polizist/in

Pulis – Police officer

Doktor – Arzt/Ärztin

Doktor – Doctor

Biyenan – Schwiegereltern

Biyenan – Parent-in-law

Asawa – Ehemann/Ehefrau

Asawa – Husband/Wife

Anak – Sohn/Tochter

Anak – Son/Daughter

Apo – Enkelkind

Apo – Grandchild

Katrabaho – Arbeitskollege/in

Katrabaho – Co-worker

Kaklase – Klassenkamerad/in

Kaklase – Classmate

Pinuno – Leiter/Boss

Pinuno – Leader/Boss

3. Haushalt & Umgebung

 

3. Household & Surroundings

Lamesa – Tisch

Lamesa – Table

Silya – Stuhl

Silya – Chair

Hagdan – Treppe

Hagdan – Stairs

Bintana – Fenster

Bintana – Window

Pinto – Tür

Pinto – Door

Kama – Bett

Kama – Bed

Unan – Kissen

Unan – Pillow

Kumot – Decke

Kumot – Blanket

Ilaw – Licht

Ilaw – Light

Gripo – Wasserhahn

Gripo – Faucet

Kalan – Herd

Kalan – Stove

Kutsara – Löffel

Kutsara – Spoon

Tinidor – Gabel

Tinidor – Fork

Kutsilyo – Messer

Kutsilyo – Knife

4. Natur & Umwelt

 

4. Nature & Environment

Bundok – Berg

Bundok – Mountain

Ilog – Fluss

Ilog – River

Dagat – Meer

Dagdagat – Sea

Langit – Himmel

Langit – Sky

Ulan – Regen

Ulan – Rain

Araw – Sonne

Araw – Sun

Buwan – Mond

Buwan – Moon

Hangin – Wind

Hangin – Wind

Puno – Baum

Puno – Tree

Dahon – Blatt

Dahon – Leaf

Bato – Stein

Bato – Rock

5. Kleidung

 

5. Clothing

Sapatos – Schuhe

Sapatos – Shoes

Tsinelas – Hausschuhe / Flip-Flops

Tsinelas – Slippers

Damit – Kleidung

Damit – Clothes

Bestida – Kleid

Bestida – Dress

Pantalon – Hose

Pantalon – Pants

Sinturon – Gürtel

Sinturon – Belt

Sumbrero – Hut

Sumbrero – Hat

Medyas – Socken

Medyas – Socks

Jaket – Jacke

Jaket – Jacket

6. Essen & Getränke 

 

6. Food & Drinks 

Manok – Huhn

Manok – Chicken

Baboy – Schweinefleisch

Baboy – Pork

Baka – Rindfleisch

Baka – Beef

Itlog – Ei

Itlog – Egg

Asukal – Zucker

Asukal – Sugar

Asin – Salz

Asin – Salt

Pipino – Gurke

Pipino – Cucumber

Kamatis – Tomate

Kamatis – Tomato

Saging – Banane

Saging – Banana

Mangga – Mango

Mangga – Mango

Tubig-mineral – Mineralwasser

Tubig-mineral – Mineral water

Soda – Limonade

Soda – Soft drink

Sabaw – Suppe

Sabaw – Soup

7. Farben

 

7. Colors

Pula – Rot

Pula – Red

Asul – Blau

Asul – Blue

Berde – Grün

Berde – Green

Dilaw – Gelb

Dilaw – Yellow

Puti – Weiß

Puti – White

Itim – Schwarz

Itim – Black

Kahel – Orange

Kahel – Orange

Kayumanggi – Braun

Kayumanggi – Brown

Rosas – Rosa

Rosas – Pink

Lila – Lila

Lila – Purple

8. Zeit & Zeitausdrücke

 

8. Time & Time Expressions

Sandali – Moment

Sandali – Moment

Oras – Stunde

Oras – Hour

Minuto – Minute

Minuto – Minute

Linggo – Woche

Linggo – Week

Buwan – Monat

Buwan – Month

Taon – Jahr

Taon – Year

Mamaya-maya – Gleich / Später

Mamaya-maya – A bit later

Noong nakaraan – Letztes (Mal)

Noong nakaraan – Last (time)

Susunod – Nächstes

Susunod – Next

9. Verkehr & Transport

 

9. Transportation

Sasakyan – Fahrzeug

Sasakyan – Vehicle

Bus – Bus

Bus – Bus

Jeepney – Transport Jeep

Jeepney – Jeepney

Traysikel – Motorradtaxi

Traysikel – Tricycle

Eroplano – Flugzeug

Eroplano – Airplane

Bangka – Boot

Bangka – Boat

Istasyon – Bahnhof/Station

Istasyon – Station

Gasolina – Benzin

Gasolina – Gasoline

Pagmamaneho – Fahren (Auto)

Pagmamaneho – Driving

10. Verben (wichtige Handlungen)

 

10. Verbs (Common Action Words)

Uminom – trinken

Uminom – to drink

Kumain – essen

Kumain – to eat

Matulog – schlafen

Matulog – to sleep

Gumising – aufwachen

Gumising – to wake up

Magluto – kochen

Magluto – to cook

Maglinis – putzen

Maglinis – to clean

Maglakad – gehen/laufen

Maglakad – to walk

Tumakbo – rennen

Tumakbo – to run

Magbasa – lesen

Magbasa – to read

Sumulat – schreiben

Sumulat – to write

Makinig – zuhören

Makinig – to listen

Magsalita – sprechen

Magsalita – to speak

Gawin – machen/tun

Gawin – to do/make

Makita – sehen

Makita – to see

Gamitin – benutzen

Gamitin – to use

Pumili – auswählen

Pumili – to choose

Manood – ansehen (z.B. TV)

Manood – to watch

Mag-aral – lernen/studieren

Mag-aral – to study

11. Adjektive

 

11. Adjectives

Malaki – groß

Malaki – Big

Maliit – klein

Maliit – Small

Mabilis – schnell

Mabilis – Fast

Mabagal – langsam

Mabagal – Slow

Maganda – schön

Maganda – Beautiful

Pangit – hässlich

Pangit – Ugly

Mahaba – lang

Mahaba – Long

Maikli – kurz

Maikli – Short

Mahal – teuer

Mahal – Expensive

Mura – günstig

Mura – Cheap

Mainit – warm/heiß

Mainit – Hot

Malamig – kalt

Malamig – Cold

Masaya – glücklich

Masaya – Happy

Malungkot – traurig

Malungkot – Sad

Madali – einfach

Madali – Easy

Mahirap – schwierig

Mahirap – Hard

12. Fragewörter

 

12. Questions

Ano? – Was?

Ano? – What?

Saan? – Wo?

Saan? – Where?

Kailan? – Wann?

Kailan? – When?

Bakit? – Warum?

Bakit? – Why?

Paano? – Wie?

Paano? – How?

Magkano? – Wie viel?

Magkano? – How much?

Kanino? – Wessen?

Kanino? – Whose?

13. Richtung

 

13. Direction
Kaliwa – Links Kaliwa – Left

Kanan – Rechts 

Kanan – Right

Diretso – Geradeaus

Diretso – Straight ahead

Malapit – Nah

Malapit – Near

Malayo – Weit 

Malayo – Far
14. Orte

14.  Places

 

Bayan – Stadt

Bayan – Town/City

Palengke – Markt

Palengke – Market

Tindahan – Geschäft

Tindahan – Store

Eskwelahan – Schule

Eskwelahan – School

Ospital – Krankenhaus

Ospital – Hospital

Daungan – Bahnhof/Terminal

Daungan – Terminal/Station

Top

Druckversion | Sitemap
Urheberrechtshinweis 2022-2025 (©), Helmut Rufer, alle Bilder dieser Seite unterliegen urheberrechtlichem Schutz - Copyright notice 2022-2025 (©), Helmut Rufer, all images on this site are protected by copyright. Hintergrund Bild/Background Pic: Paolo Forlani, Public domain, via Wikimedia Commons